Tuesday, January 2, 2018
愛の墓を残して旅立つ人生 人との関係 Leaving behind a legacy of love partner
愛が自分のためのものではないように、幸福と平和も自分のためのものではありません。
相手のいない愛がないように、理想と幸福、平和もありません。
これらすべては、人との関係から始まるものです。
一人で愛してできることは何もなく、一人で立派な理想を夢見て成し遂げられるものは何もありません。
一人では,幸福になることも、平和を語ることもできません。
必ず相手がいなければならないということは、私よりもその相手がより大切だという意味です。
平和を愛する世界人として
Just as love is not for our own sake, so happiness and peace are not for ourselves. Just as love can never exist without a partner, happiness and peace cannot exist without partner. Nothing can be accomplished if we live alone. We cannot be happy alone or speak of peace of peace alone. Since partner is what enables us to have happiness and peace, the partner is more important than we are.
Friday, December 1, 2017
愛の墓を残して旅立つ人生 瞑想 Leaving Behind a Legacy of Love Meditation
心を明るくし,清めようとすれば,世の中の喧騒を離れて,私と私の心,この二つだけが対面する時間が必ず必要です。
とても孤独な時間ではありますが,心と親しくなる瞬間こそ、私自身が心の主人になる祈りの場であり、瞑想の時間です。
周囲の騒々しさを避けて、心を静めていけば、心の中の最も深い所が見えてきます。
心が落ち着くその深い場所まで降りていくためには、多くの時間と労力を注がなければなりません。
一日でできることではありません。
平和を愛する世界人として より
For a person to polish his heart to the point it become as clear as crystal, he absolutely must spend time in direct conversation with his heart in an environment where he is away from the world and alone with his heart. It will be a time of intense loneliness, but the moment that we become close to our hearts is the time of prayer and meditation. It is a time when we can take ownership over our hearts. When we isolate our selves from the noise around us and allow our thoughts to settle, we can see into the deepest parts of our hearts. It will take a lot of time and effort to go all the way down to where the heart has settled. It will not happen in a day.
Monday, October 23, 2017
愛の墓を残して旅立つ人生 良心 Leaving Behind a Legacy of Love
自分の最も親しい先生は自分の良心です。
最も親しい友人よりも貴く、父母よりも貴いものが自分の良心です。
ですから、一生をいきていきながら,最も親しい先生であるこの「良心」に、
「私は今、正しくいきているか?」といつも尋ねなければなりません。
良心が自分の主人だという事実を悟り,心を磨き、生涯親しく過ごしてみれば、誰もが良心の声を聞く事が出来ます。
良心が涙をぽろぽろ流して泣く声を聞いたら,その時にしていることはすぐ止めなければなりません。
良心を苦しめることは、自らを滅ぼすことだからです。
良心を悲しませることは、結局、自らを悲しみに陥れることです。
”平和を愛する世怪人として”
Leaving Behind a Legacy of Love
The teacher with whom we have the closest relationship is our heart. Our heart is more precious to us than our closest friends and even more precious than our parents. So, as we live our lives, we need periodically to ask our hearts, " Am I living a good life now?" Anyone can hear his heart speaking to him. If he comes to the realization that his heart is his master, he "polishes"his heart and maintains a close relationship with his heart throughout his life. If a person hears the sound of his heart tearfully sobbing, then he needs to stop immediately whatever he is doing. Anything that makes the heart suffer will ruin him. Anything that makes the heart sad will eventually make the person all into sadness.
Sunday, July 31, 2016
True live is Found in True Families真の愛は真の家庭から
真の家庭は、真の社会、真の国家、真の世界の始まりであり、
平和世界、神の国の出発点です。
”平和を愛する世界人として” より
A true family is the basis for forming a true society, true nation, and true world. It is the starting point toward a world of peace that is God's Kingdom.
Thursday, January 28, 2016
The True Meaning of Marriage 結婚の真の意味
世界平和とは、その言葉どうりに雄大なものではありません。
家庭が平和であってこそ社会が平和になり、国家間の葛藤が消え、それがあってこそ世界平和への道が開かれます。
ですから、完全な家庭こそが重要であり、家庭の責任はそのくらい大きいのです。
「私さえ幸せに暮らせばよい、私の家庭さえ守ればよい」という言葉は、私の辞書にはありません。
”平和を愛する世界人として” より
From this perspective, world peace is not such a huge undertaking. It starts peaceful families who create peaceful societies and eliminate conflict among countries. This will lead to world peace.
This example shows the importance of families that are intact and the immense responsibility such families must bear. The thinking that says "It's enough that I live well and that my family lives well" is completely alien to me. ( As Peace-Loving Global Citizen)
Sunday, November 29, 2015
天国の礎は平和な家庭 「家和して万事なる」Anything can be accomplished when there is harmony in the home.
「家和して万事なる」と言う言葉を覚えておくべきです。
家庭が平和であれば、全てのことがうまくいくという意味です。
平和な家庭は天国の基礎であり、家庭の原動力は愛です。
家庭を愛するように宇宙を愛すれば、どこへ行っても歓迎されるようになります。
神様は、宇宙全体の父母として愛の真ん中にいらっしゃるのです。
したがって、愛にあふれた家庭は、神様にまで一瀉千里で通じるようになります。
家庭が愛によって完成してこそ宇宙が完成するのです。
”平和を愛する世界人として” より
There is a saying, "Anything can be accomplished when there is harmony in the home." When there is peace in the family, everything goes well. The peaceful family is the building block of the Kingdom of Heaven. The family operates in the power of love. If we love the universe as we love our families, then there is nothing to top us from going anywhere we want. God exists in the center of love. As the Parent of the entire universe. That is why the love in the family needs to link directly to God. When the family is completed in love, the universe will be completed.
Wednesday, November 4, 2015
天国の礎は平和な家庭 The Peaceful Family is the Building Block of Heaven
父母は現在を、子供は未来を象徴します。
祖父母は過去の歴史を代表します。
したがって、祖父母と父母と子供が一緒に暮らしてこそ、子供は過去と現在の両方の運勢をすべて譲り受けることができるのです。
祖父母を愛し、尊敬することは、過去の歴史を受け継いで、過去の世界を学ぶことです。
子供は父母から現在を生きる尊い知恵を学び、父母は子供を愛して未来に備えるのです。
”平和を愛する世界人として” より
The parents represent the present and the children the future. The grandparents represent the past. So it is only when the grandparents,parents, and children live together that the children can inherit all the fortune of the past and present. To love and respect your grand father is to inherit the history of the past and to learn from the world of the past.The children learn precious wisdom from their parents on how to live in their present, while the parents prepare for the future by loving their children.
Subscribe to:
Posts (Atom)