Tuesday, June 24, 2014

思春期になると





思春期になると、心と体の細胞はすべての門を開こうとし、愛を喜んで迎え入れたくなります。 
愛には幸福感が伴いますが、だからといって、「しめた!」とばかりに無条件にその門に駆け込むと、大変なことになってしまいます。 
まだ門を開いてはならないのです。門を開くには時を待たなければなりません。 
時がきて初めて愛の門を開くことができます。 
時を知り、愛と性を正しく用いることを知るべきです。父母は、思春期のこどもたちにこのようなことを正確に教えなければなりません。 
愛は神に似ていく課程であって、世の中で蔓延しているような自分勝手に楽しむものではありません。 
「平和を愛する世界人として」より

However, the doors of love are designed by God and are to opens only when the time is right. Children must understand that they need to wait for the right time. Parents must teach these things to their adolescent children very carefully. Love is a process by which we gtrow to resemble God. Despite what the world may tell us, it is not something to be enjoyed anytime we please.
During adolescence, a child may want to try really hard to copy  the activities in a thrilling movie. "What's wrong with that?" It is wrong because irresponsible actions lead to destruction. When children mature and acquire wisdom and knowledge, they can control their social and environmental experiences and are truly free to do so. but not during adolescence.

No comments:

Post a Comment