Friday, December 1, 2017

愛の墓を残して旅立つ人生 瞑想  Leaving Behind a Legacy of Love Meditation




Image result for ハスの花と仏像


心を明るくし,清めようとすれば,世の中の喧騒を離れて,私と私の心,この二つだけが対面する時間が必ず必要です。 
とても孤独な時間ではありますが,心と親しくなる瞬間こそ、私自身が心の主人になる祈りの場であり、瞑想の時間です。 
周囲の騒々しさを避けて、心を静めていけば、心の中の最も深い所が見えてきます。 
心が落ち着くその深い場所まで降りていくためには、多くの時間と労力を注がなければなりません。 
一日でできることではありません。
       平和を愛する世界人として より
 


For a person to polish his heart to the point it become as clear as crystal, he absolutely must spend time in direct conversation with his heart in an environment where he is away from the world and alone with his heart. It will be a time of intense loneliness, but the moment that we become close to our hearts is the time of prayer and meditation. It is a time when we can take ownership over our hearts. When we isolate our selves from the noise around us and allow our thoughts to settle, we can see into the deepest parts of our hearts. It will take a lot of time and effort to go all the way down to where the heart has settled. It will not happen in a day.

Monday, October 23, 2017

愛の墓を残して旅立つ人生 良心 Leaving Behind a Legacy of Love



Image result for ろうそく


自分の最も親しい先生は自分の良心です。

最も親しい友人よりも貴く、父母よりも貴いものが自分の良心です。

ですから、一生をいきていきながら,最も親しい先生であるこの「良心」に、
「私は今、正しくいきているか?」といつも尋ねなければなりません。

良心が自分の主人だという事実を悟り,心を磨き、生涯親しく過ごしてみれば、誰もが良心の声を聞く事が出来ます。

良心が涙をぽろぽろ流して泣く声を聞いたら,その時にしていることはすぐ止めなければなりません。

良心を苦しめることは、自らを滅ぼすことだからです。

良心を悲しませることは、結局、自らを悲しみに陥れることです。

”平和を愛する世怪人として”


Leaving Behind a Legacy of Love

The teacher with whom we have the closest relationship is our heart. Our heart is more precious to us than our closest friends and even more precious than our parents. So, as we live our lives, we need periodically to ask our hearts, " Am I living a good life now?" Anyone can hear his heart speaking to him. If he comes to the realization that his heart is his master, he "polishes"his heart and maintains a close relationship with his heart throughout his life. If a person hears the sound of his heart tearfully sobbing, then he needs to stop immediately whatever he is doing. Anything that makes the heart suffer will ruin him. Anything that makes the heart sad will eventually make the person all into sadness.