海 人生の素晴らしい師 (The ocean has been such a wonderful teacher)

海は本当によく変化します。

人の心は朝夕に変わるといいますが、海は刻一刻と変わります。

ですから、海はより神秘的で、より美しいのです。

海は天を抱いて生きています。

蒸発した海の水は上空に集まって雲になり、雨になって再び降ってきます。

自然にはトリックのようなものがないので、私は自然が本当に好きです。

高ければ低くなり、低ければ高くなります。

どんなときでも、バランスを保とうとします。

釣り竿をたらして座っていると、表現できないほどのんびりします。

海の上では何者も私たちを妨害できません。

私たちをせきたてる者は誰もいません。

当然、時間はたっぷりあります。

ひたすら海を見て、海と話をしていればよいのです。

海にいる時間が長くなるほど、私たちの霊的な世界はひろがっていきます。

しかし、時として、海は穏やかだった相貌を一変させ、荒々しい波が打ち付けてきます。

人の背丈の数倍にもなる大波が、飲み込むように襲い掛かり、船の舳先にほとばしります。

激しい風は帆を破り、恐ろしい音を立てます。

ところがです。

そのように波が荒々しく、風が激しく吹きつける中でも、魚は水の中でぐっすり眠っています。

波に体を預けて眠るのです。

それで、私も魚に学びました。

いくら荒々しい波が押し寄せてきても恐れないことです。

波に体を預けたまま、私も船と一体になって波に乗ることにしました。

すると、どんな波に直面しても、私の心は動揺しませんでした。

海は、私の人生の素晴らしい師です。

The ocean changes constantly, They say people`s minds change morning and night, but the ocean changes moment to moment. That is why the ocean is both mysterious and beautiful. The ocean embreaces everything in heaven and earth. Water vapor can come together as a particular spot and form clouds or become rain and fall back down.
I am very fond of nature, because it never deceives.  if it is high, it becomes lower; if it is low, it becomes higher, In every instance, it adjusts to become level. If I am sitting holding a fishing pole, it seems as though I have all the time in the world. hat is there on the ocean to stand in our way? Who is there to make us hurry? We have a lot ot time for ourselves. All we need to do is watch the ocean and talk with it. The loger a person spends on the ocean, the greater the spiritual aspect of his life will become. The ocean, however, can be calm one minute but then quickly change its face and send us strong waves. Waves serveral times the height of a person will rise up above the boat, as if to devour it. A strong wind will tear at the sail and make a fearful sound.
Thinks of this though. Even when the waves have risen and a fearful wind is blowing, the fish in the water have no trouble sleeping. They give themselves over to the waves and don`t resist them. This is what I learned from the fish. I decided not to be afraid, no matter how strong the waves were. I let the waves carry me. I made myself one with the boat, and we rose with the waves. Once I started doing that, my heart was never shakes, no matter what kind of waves I came up against. The ocean has been such a wonderful teacher for me in my life.